國立中央大學語言中心華語研習班2011年秋季班102: 2011

2011年11月20日星期日

補充生詞-有利佳與凱樂

Dear students,

First of all , Thanks for 凱樂 for his French traditional food.

Second, 有利佳 and 凱樂 report vocabularies show below :

赤飯-紅色的飯

蒸-steam

糯米-glutinous rice

紅豆-red bean

混合-mix

黏性-sticky

附上-enclosed

變成-become

象徵-symbolized

火-fire

很久以前-prehistoric times

吉利-lucky

灑-sprinkle

鹽-salt

芝麻-sesame

喜慶事-happy event

慶祝六十歲誕辰-celebration of sixtieth birthday

婚禮-wedding ceremony

什麼都成(=什麼都可以)-nothing problem

可麗餅

太陽

2011年11月13日星期日

到處與各處一樣嗎？

Ｑ1：到處與各處的意思一樣嗎？

ＡＮＳ：一樣

Ｑ2：那麼用法一樣嗎？

ＡＮＳ：一樣，可是有的時候比較不同

Ｑ3：應該怎麼用？

ＡＮＳ：到處都有路燈。各地都有路燈。（意思一樣）

所以，各處與到處是差不多的意思！

相似（ㄙˋ）詞　遍地、各處、處處、在在、四處、隨地、隨（ㄙㄨㄟˊ）處

2011年10月25日星期二

20111026 中文歌

各位同學：

明天會給大家HANDOUT,所以明天可以好好地練習聽聽看中文歌唷

這次的中文歌,跟上下左右有關係

任賢齊對面的女孩看過來

Wish you have a nice dream....

呂老師

2011年9月30日星期五

第一課幸福的家庭中文歌

張懸－寶貝

我的寶貝寶貝給你一點甜甜你今夜都好眠

我的小鬼小鬼逗逗你的眉眼讓你喜歡這世界

哇啦啦啦啦啦我的寶貝倦的時候有個人陪

哎呀呀呀呀呀我的寶貝要你知道你最美
我的寶貝寶貝給你一點甜甜讓你今夜很好眠

我的小鬼小鬼捏捏你的小臉讓你喜歡整個明天
哇啦啦啦啦啦我的寶貝倦的時候有個人陪

哎呀呀呀呀呀我的寶貝要你知道你最美
哇啦啦啦啦啦我的寶貝孤單時有人把你想念

哎呀呀呀呀呀我的寶貝要你知道你最美

哇啦啦~啦~啦~啦~ 耶~~喔~耶~~耶~耶~~
哇啦啦啦啦啦我的寶貝倦的時候有個人陪

哎呀呀呀呀呀我的寶貝要你知道你最美
要你知道你最美

寶貝：孩子(a nickname for child)

甜甜：a kind of sweet such as candy…

今夜：tonight

眠：sleep

逗逗：play with child or pet and have fun

眉眼：如下圖

眉眼

讓： let

整個：whole

世界：world

捏捏：

捏捏

倦：tired

孤單：lonely

想念：miss somebody or something

陪：to be with someone

美：beautiful

語法：

1. 讓： (SOMEONE/something)讓+someone+to feel/to do something

EX: 媽媽讓我去旅行

女朋友讓我很難過

這本書讓我覺得有意思

讓我去美國玩吧

If you want to read the vocabularies with ㄅㄆㄇㄈ...

Please click the website shown at the end of this article!

第一課中文歌寶貝